çevirmen temalı filmler ve diziler – sayfa 3

En iyi filmler

Batan Güneş (1962)		7.7
Antlaşma (2023)		7.5
Nereye Gidiyorsun, Aida? (2020)		8.0
Ip Man 2 (2010)		7.5
Er Ryan'ı Kurtarmak (1998)		8.6

Yeni filmler

Orman Macerası (2021)		6.5
Mickey 17 (2025)		6.7
When the Phone Rings (2024)		5.9
5 Eylül (2024)		7.1
The Interpreter of Silence (2023)		7.5

çevirmen - filmleri listesi

Fragmanla Film Seçin

Çatışma (2025)

7.2

94K

Tür: Aksiyon, Dram, Savaş

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri, Birleşik Krallık

Süre: 95 min.

Tanıtım: Gözetim görevleri ters gidince kendilerini büyük bir tehlikenin içinde bulan ABD Özel Kuvvetler müfrezesinin yürek parçalayıcı gerçek hikâyesi. Çatışma, savaşın şiddetini benzeri görülmemiş bir şekilde yansıtıyor ve ...

alakalı mı?

The Witch (2025)

7.0

Tür: Gizem, Romantik

Ülke: Güney Kore

Dizi

Tanıtım: Bir "cadı" olarak adlandırılan bir kadına aşık olan bir adamın hikayesi. Park Mi Jeong, güzel kıyafetler giyen ve tam bir özgürlüğün tadını çıkaran bir kadındır. Çocukluğundan beri yetenekli olduğu İngilizcesini ...

alakalı mı?

Töre (2020)

7.1

Tür: Polisiye, Dram, Tarihi, Gerilim

Ülke: Birleşik Krallık

Süre: 48 min.

Dizi

Tanıtım: 20 yaşındaki Kürt asıllı İngiliz vatandaşı Banaz Mahmut İngiliz polisine 5 kez şikayette bulunmasına rağmen ciddiye alınmaz. Erkek arkadaşı tarafından kaybolduğu bildirilen Banaz Mahmut'un töre cinayetine kurban gitmiş ...

alakalı mı?

İpek (2007)

5.8

12K

Tür: Dram, Romantik

Ülke: Kanada, İtalya, Birleşik Krallık, Japonya

Süre: 107 min.

Tanıtım: Evli bir adam olan Herve Joncour, ipek kaçakçılığı yapan Baldabiou için çalışmaktadır. Baldabiou, Herve'i Japonya'ya gönderek özel bir görevi yerine getirmesini ister. Öğretmenlik yapan eşi Helen'den ayrılan Herve en ...

alakalı mı?

Film listeleri

Uluslararası ilişkiler

480

Savaş alanı

136

Savaşkarşıtı

322

Savaş suçu

219

Görevimiz Tehlike III (2006)

6.9

419K

Tür: Aksiyon, Macera, Gerilim

Ülke: İtalya, Almanya, Çin, Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 126 min.

Tanıtım: Gizli ajan Ethan Hunt beyazperdeye geri dönerken, bugüne kadar karşılaştığı en amansız rakibini de yanında getirdi. Hunt ile ekibi bugüne kadar izini kimsenin takip edemediği silah satıcısı ve bilgi sağlayıcısı Owen Davian’a ...

alakalı mı?

Tüm Savaşları Bitirmek (2001)

6.9

12K

Tür: Aksiyon, Dram, Savaş

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 117 min.

alakalı mı?

Ates altinda (1983)

7.0

Tür: Dram, Savaş

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri, Meksika

Süre: 128 min.

Tanıtım: Üç ABD'li gazeteci, 1979 Nikaragua'sında birbirlerine ve işlerine çok yaklaşır.

alakalı mı?

Karakol (2019)

6.8

47K

Tür: Aksiyon, Dram, Tarihi, Savaş

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 123 min.

Tanıtım: The Outpost, Sürekli Özgürlük Harekatı sırasında Afganistan’da yaklaşık 400 direnişçiye karşı savaşan 53 Amerikan askerinin gerçek hikayesini anlatıyor. Aslen yerel halk ile toplumsal kalkınma projeleri gerçekleştirmesi gereken ...

alakalı mı?

Şişman Ejderha (2020)

5.8

Tür: Aksiyon, Komedi

Ülke: Hong Kong

Süre: 96 min.

Tanıtım: Bir polis, ilişki sorunları ile uğraşırken bir suçluya Japonya'ya eşlik eden bir davaya ve terkedilmenin bir sonucu olarak ortaya çıkan muazzam değişime atandı. 1978 te çıkan filmin remake versiyonudur.

alakalı mı?

Berlin dosyasi (2013)

6.6

Tür: Aksiyon, Gerilim

Ülke: Güney Kore, Letonya, Almanya

Süre: 120 min.

Tanıtım: Berlin’deki bir Kuzey Kore ajanı ihanete uğrar ve finansal bir casusluk komplosu sırasında gruptan çıkarılır. Berlin’deki Kuzey Kore elçiliğinde çevirmen olan karısıyla beraber peşlerindeki Kuzey ve Güney Koreli ajanlardan ...

alakalı mı?

Kan Dökülecek (2007)

8.2

693K

Tür: Dram

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 158 min.

Tanıtım: Upton Sinclair’in “Petrol-Oil!” adlı romanından uyarlanan filmin konusu, 20. yüzyılın başlarında geçer. Aile çiftliği arazisinde petrol çıkartma haklarını almasıyla birlikte servetini hızla katlayan bir işadamı ile (Daniel ...

alakalı mı?

Aşk Engel Tanımaz (1999)

7.2

376K

Tür: Komedi, Dram, Romantik

Ülke: Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 124 min.

Tanıtım: Anna Scott, dünyanın en tanınmış film yıldızıdır. Bütün magazin dergilerine kapak olmuştur ve ne yapsa anında bütün dünya bundan haberdar olmaktadır.William Thacker ise bir kitabevi sahibidir. İşi durgundur. Cehennemden çıkmış ...

alakalı mı?

Film listeleri

Büyük savaş

319

Dil engeli

293

Bombalama

376

163

Kolya (1996)

7.7

17K

Tür: Komedi, Dram, Müzik

Ülke: Çek Cumhuriyeti, Birleşik Krallık, Fransa

Süre: 111 min.

Tanıtım: Frantisek Louka (Zdenek Sverak), Çekoslovakya'da devlet konservatuarında çello çalan bir bekardır. Orkestradaki işini kaybedince para kazanmak için cenazelerde çalmaya ve mezar taşlarını boyamaya başlamıştır. Ancak borcu ...

alakalı mı?

Ömer Beni Öldürdü (2011)

6.6

Tür: Biyografik, Polisiye, Dram

Ülke: Fransa, Fas

Süre: 85 min.

Tanıtım: Olaylar, bir kadının kendi evinde bıçaklanarak öldürülmesiyle başlar. Evde kadının kanıyla yazılmış, bahçıvanını işaret eden “Ömer beni öldürmek…” şeklinde bir not da bulunur. Ömer, işleri kolaylaştıran bir ...

alakalı mı?

Vox Lux (2018)

5.9

21K

Tür: Dram, Müzik

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 114 min.

Tanıtım: Prömiyerini geçtiğimiz ay Venedik Film Festivali’nde gerçekleştiren ve övgülere boğulan film, büyük bir ulusal trajedinin küllerinden doğan Celeste'nin bir süper stara dönüşümünü ele alıyor. 1999'dan başlayarak ...

alakalı mı?

Kusursuz çember (1997)

8.1

Tür: Dram, Savaş

Ülke: Bosna-Hersek, Fransa

Süre: 110 min.

alakalı mı?

Okja (2017)

7.3

140K

Tür: Aksiyon, Macera, Dram, Bilimkurgu

Ülke: Güney Kore, Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 120 min.

Tanıtım: Çiftçi dedesiyle birlikte Güney Kore'nin dağlarında yaşayan Mija adında cesur bir küçük kızın (Ahn Seo-hyun) güzel ve kocaman bir yaban domuzu olan Okja isimli bir arkadaşı vardır. Okja, genleri bir aile şirketi olan Mirando ...

alakalı mı?

Çin Seddi (2016)

5.9

157K

Tür: Aksiyon, Macera, Fantezi, Gerilim

Ülke: Çin, Japonya, Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 103 min.

Tanıtım: Uzak Asya'ya, barutu bulup Avrupa'ya götürebilmek amacıyla giden kervan önce bir çetenin, sonra da bilmedikleri bir canavarın saldırısına uğrayınca sadece William Garin ve Pero Tovar hayatta kalır. İkili daha sonra Çinli ...

alakalı mı?

Film listeleri

Kaptan

546

Güç

199

Savaş zamanı

680

Dünya Savaşı

614

Hazine Avcıları (2014)

6.1

147K

Tür: Biyografik, Komedi, Dram, Savaş

Ülke: Almanya, Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 118 min.

Tanıtım: Tarihin en büyük hazine avının gerçek hikayesinden uyarlanan The Monuments Men tuhaf bir 2. Dünya Savaşı müfrezesini anlatıyor. Bu müfrezedekiler FDR tarafından sanat eserlerini Nazi hırsızlarından kurtarmak ve sahiplerine ...

alakalı mı?

Hudut (2014)

6.6

Tür: Dram, Gerilim, Western

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 103 min.

Tanıtım: Arizonalı emektar bir şerifin karısının öldürüldüğü sırada, olay yerinde bulunan bir meksika göçmeninin üzerinden, hem bireysel silahlanma, hem son yılların en önemli problemlerinden biri olan göçmenlik müessesesine değinen ...

alakalı mı?

Bitirim İkili 3 (2007)

6.2

196K

Tür: Aksiyon, Komedi, Polisiye, Gerilim

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri, Almanya

Süre: 91 min.

Tanıtım: 3 Kat Daha Heyecanlı! 3 Kat Daha Komik! Dedektif Carter ve Müfettiş Lee, bu sefer pek de alışkın olmadıkları bir yerde Paris sokaklarında suçluların peşinde yeni bir mücadele veriyorlar. Fakat ne diline ne de yaşam tarzına alışkın ...

alakalı mı?

Kanunun Ötesinde (2014)

6.5

131K

Tür: Aksiyon, Polisiye, Dram, Gizem, Gerilim

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 114 min.

Tanıtım: Zamanında New York Polis Departmanı'nda polis memurluğu yapan Matt Scudder artık orada olmasa da yeni bir olay yüzünden görevini sürdürmek zorunda kalır. Kenny Kristo adında bir eroin kaçakçısının karısı kaçırılarak ...

alakalı mı?

Müzik Kutusu (1989)

7.4

10K

Tür: Polisiye, Dram, Gerilim

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 124 min.

Tanıtım: Genç kadın avukat Ann, babasının hoş olmayan geçmişiyle yüzleşmek zorundadır. İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra vatanı Macaristan’ı terk edip yeni bir hayat kurmak üzere Amerika’ya yerleşen Mike Laszlo, aslında aranan bir ...

alakalı mı?

Film listeleri

Çavuş

334

Savaş

1361

Askeri üs

322

Dünya Tarihi

280

Sahane serseri (1973)

7.1

Tür: Aksiyon, Komedi, Fantezi, Romantik

Ülke: Fransa, İtalya, Meksika

Süre: 95 min.

alakalı mı?

Johnny English’in Dönüşü (2011)

6.3

148K

Tür: Aksiyon, Macera, Komedi

Ülke: Birleşik Krallık, Fransa, Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 101 min.

Tanıtım: Çin başkanına düzenlenmesi plânlanan bir suikast girişimi haber alındığında Johnny English Asya’nın uzak bölgelerinde eşsiz yeteneklerini geliştirmeye çalışmaktadır. Johnny English işinin başına geçer. Devlet Başkanları ...

alakalı mı?

Çevirmen (2005)

6.4

113K

Tür: Polisiye, Gizem, Gerilim

Ülke: Birleşik Krallık, Fransa, Almanya, Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 128 min.

Tanıtım: Slivia ((Nicole Kidman)) Birleşmiş Milletler adına çalışan bir çevirmendir...Her gün olduğu gibi yine çevirmenlik yaparken Afrikalı bir devlet adamının suikaste uğraacağını duyunca hayatı altüst olur...FBI ajanı Tobin ((Sean ...

alakalı mı?

Korsan (1995)

5.7

33K

Tür: Aksiyon, Macera, Komedi

Ülke: Fransa, İtalya, Almanya, Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 124 min.

Tanıtım: Ünlü bir korsanın kızı olarak aynı işe soyunan güzel kaptan Morgan Adams, bir hazine haritasının parçasını bulur. Babasından kalan gemisi ve tayfalarıyla haritada sözü edilen hazineyi bulmak için yola koyulurlar.Bu arada Morgan, ...

alakalı mı?

Yaşgünü Kızı (2001)

6.0

27K

Tür: Komedi, Polisiye, Gerilim

Ülke: Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 93 min.

Tanıtım: Bankerlikle uğraşan İngiliz John Buckingham (Ben Chaplin), utangaçlığı yüzünden bekarlıktan kurtulmanın yolunu internette arar. E-posta aracılığıyla bir Rus kadını olan Nadia (Nicole Kidman) ile yazışır ve onu evlenmek üzere ...

alakalı mı?

Sonsuz (1985)

7.3

Tür: Dram, Romantik

Ülke: Polonya

Süre: 107 min.

Tanıtım: Genç bir avukatın hayaleti sıkıyönetimden sonra dünyayı gözlemler. Üç motif iç içe geçmiştir. Genç avukatın savunmayı düşündüğü bir işçi, muhalif eylemcilerden olmakla suçlanmaktadır, ancak bu eylemci şimdi bir tür ...

alakalı mı?

Amerikan Jigolo (1980)

6.3

32K

Tür: Polisiye, Dram, Gizem, Romantik, Gerilim

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 117 min.

Tanıtım: Julian (Richard Gere), Los Angeles'taki orta yaşlı kadınlara hizmet veren bir jigolo. Julian, bir politikacının karısı olan Michelle (Lauren Hutton) ile ilişkiye giriyor. Karşılığında para almadan, kadına aşık oluyor ancak bir ...

alakalı mı?

Fragmanla Film Seçin