çevirmen temalı filmler ve diziler – sayfa 2

En iyi filmler

Sırlar Kitabı (2019)		6.5
Ölüm Tarlaları (1984)		7.8
Her Şey Aydınlandı (2005)		7.4
Fitzcarraldo (1982)		7.9
Öldüren Şüphe (1963)		7.8

Yeni filmler

Mickey 17 (2025)		6.7
Avatar: Suyun Yolu (2022)		7.5
Doğuştan Yalancı (2022)		5.2
Tourment sur les îles (2022)		6.3
Belalı Tanık 2 (2021)		6.1

çevirmen - filmleri listesi

Fragmanla Film Seçin

5 Eylül (2024)

7.1

33K

Tür: Dram, Tarihi, Gerilim

Ülke: Almanya, Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 95 min.

Tanıtım: 5 Eylül 1972'de Yaz Olimpiyatları yarışmalarının onuncu günü Münih'te gerçekleşti. Liberal ve kozmopolit bir Almanya'ya örnek olmayı amaçlıyorlar. Ancak Olimpiyat Köyü'ne sabah saat 4 ile 5 arasında ateş ...

alakalı mı?

Stigmata (1999)

6.2

76K

Tür: Korku, Gizem

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri, Meksika

Süre: 103 min.

Tanıtım: Vatikan bir iddiayı araştırmak üzere Brezilya'nın bir köyüne bir rahip Andrew Kiernan'ı ( Gabriel Byrne) gönderir. İddiaya göre, bir İsa heykelinin gözlerinden kan akmaktadır. Rahip iddiaları araştırıken, aynı anda ...

alakalı mı?

Saint Laurent (2014)

6.1

Tür: Biyografik, Dram, Romantik

Ülke: Fransa, Belçika

Süre: 150 min.

Tanıtım: Ünlü Fransız moda tasarımcısı Yves Saint Laurent’in kariyerinin en parlak dönemi olan 1967’den 1976’ya kadar geçen sürede yaşadıklarını izliyoruz

alakalı mı?

Kovboylar ve Uzaylılar (2011)

6.0

240K

Tür: Aksiyon, Dram, Bilimkurgu, Gerilim, Western

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri, Hindistan

Süre: 119 min.

Tanıtım: Yıllardan 1873, yer Arizona. Geçmişini hiç hatırlamayan bir yabancı (Craig) kendisini Absolution isimli çöl kasabasında bulur. Geçmişine dair tek ipucu, bileğindeki gizemli bir kelepçedir. Kısa süre içerisinde kasabalıların ...

alakalı mı?

Film listeleri

Uluslararası ilişkiler

480

Savaş alanı

136

Savaşkarşıtı

322

Savaş suçu

219

Öldüren Şüphe (1963)

7.8

92K

Tür: Komedi, Gizem, Romantik, Gerilim

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 113 min.

Tanıtım: Kayak tatiline giden Regina Paris'e döndüğünde kocasından boşanmak ister. Fakat kocasının sahip oldukları her şeyi nakde çevirdikten sonra öldürüldüğünü öğrenir. Para kayıptır. CIA Regina'nın kocası Charles'ı ...

alakalı mı?

İçimdeki Yangın (2010)

8.3

241K

Tür: Dram, Gizem, Savaş

Ülke: Kanada, Fransa

Süre: 131 min.

Tanıtım: Aile dostları olan bir avukatın çağrısı üzerine annelerinin ölümünün ardından kendilerine yazılmış bir mektupla karşılaşan ikiz kardeşler Jeanne ve Simon, ölen annelerinin son arzusunu yerine getirmek amacıyla Lübnan'a ...

alakalı mı?

Gizemli Kadın (2011)

5.3

Tür: Dram, Gizem, Gerilim

Ülke: Fransa, Polonya, Birleşik Krallık

Süre: 84 min.

Tanıtım: Amerikalı yazar Tom Ricks, arasının bozuk olduğu eşinin ve kızının sevgisini geri kazanmak için perişan bir halde Paris’e gelir. İşler istediği gibi gitmeyince şehir dışında döküntü bir otele yerleşir ve gece bekçisi olarak ...

alakalı mı?

Batan Güneş (1962)

7.7

24K

Tür: Dram, Romantik

Ülke: İtalya, Fransa

Süre: 126 min.

Tanıtım: Roma 'nın banliyösünde yaşayan çevirmen Vittoria (Monica Vitti),sorunlarla geçen bir geceden sonra yazar olan nişanlısı Ricardo (Francisco Rabal)'dan ayrılır ve Roma'ya bir borsa bağımlısı olan annesini ziyarete ...

alakalı mı?

Geçmişte (2007)

6.1

Tür: Dram, Romantik

Ülke: Arjantin, Brezilya

Süre: 114 min.

Tanıtım: 12 yıllık beraberliklerinden sonra ayrılmaya karar veren bir çift için, ayrılık sonrası işler bekledikleri gibi gitmez. Rimini için başlangıçta oldukça kolay görünen bu ayrılık, eski sevgilisinin ondan vazgeçmeyerek, hayatına ...

alakalı mı?

Ip Man (2008)

8.0

241K

Tür: Aksiyon, Biyografik, Dram, Savaş

Ülke: Hong Kong, Çin

Süre: 106 min.

Tanıtım: Bruce Lee’nin ustası Yip Man’in yarı-biyografik hikayesini anlatan Ip Man, savunma tekniği WingChun’un tarihine de bir bakış atıyor. Yip Man, Yim Wing Chun tarafından ortaya çıkarılan ve gösteri amaçlı kullanılmayan savunma ...

alakalı mı?

Kis Uykusundakiler (1997)

7.1

Tür: Dram, Romantik, Gerilim

Ülke: Almanya

Süre: 122 min.

alakalı mı?

Karanligin Ötesi (1992)

6.4

11K

Tür: Dram, Romantik, Gerilim, Savaş

Ülke: Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 132 min.

alakalı mı?

Film listeleri

Büyük savaş

319

Dil engeli

293

Bombalama

376

163

Ten (1981)

6.7

Tür: Dram, Savaş

Ülke: İtalya, Fransa

Süre: 131 min.

alakalı mı?

Düşüş (2006)

7.8

126K

Tür: Macera, Dram, Fantezi

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri, Güney Afrika, Hindistan

Süre: 117 min.

Tanıtım: Video klip ve reklamların usta yönetmeni Singh'in odağında bu kez, sakat bir adam ile küçük bir kızın bir hastanede yaşadıkları olağandışı aşk hikâyesi var. Adam ve kız kendi aralarında, intikam peşindeki beş kahraman ...

alakalı mı?

Her Şey Aydınlandı (2005)

7.4

61K

Tür: Komedi, Dram

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 106 min.

Tanıtım: Genç bir Amerikalı olan koleksiyoner Jonathan özellikle ailesiyle ilgili olan her şeyi toplayıp koleksiyonuna katmaktadır. Dedesinin İkinci Dünya Savaşı sırasında hayatta kalmasını sağlayan kadını bulmak için Ukrayna'ya giden ...

alakalı mı?

İntikam Meleği (2005)

7.5

91K

Tür: Polisiye, Dram, Gerilim

Ülke: Güney Kore

Süre: 115 min.

Tanıtım: İntikam Meleği’nde; işlemediği bir suçu üstlenmek zorunda kalıp Kyoungju Kadın Hapishanesi’nde 13,5 yıl yatan Lee Geum-ja’nın hikayesi anlatılıyor. Hapise düştüğü gün intikam alma sürecini başlatan ve bu amaçla ileride ...

alakalı mı?

Corelli'nin Mandolini (2001)

5.9

37K

Tür: Dram, Müzik, Romantik, Savaş

Ülke: Birleşik Krallık, Fransa, Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 131 min.

Tanıtım: 1941 yılında İtalyanların adayı işgal etmesiyle bu huzurlu ortam bozulur. Başlarda adalılar tarafından basit bir işgalci olarak görülen Yüzbaşı Antonio Corelli'nin (Nicolas Cage) gerçek yüzünü adalı Pelagia (Penelope Cruz) ...

alakalı mı?

Umut mevsimi (2005)

5.5

Tür: Dram, Aile

Ülke: Almanya, Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 104 min.

Tanıtım: Kelimeler bizi ifade eder fakat sevgi bir arada tutar. 11 yaşındaki Eliza’nın kelime heceleme konusundaki yeteneği keşfedilinceye kadar Naumann ailesi dört ferdiyle sıradan bir hayat yaşamaktadır.Eliza’nın öğrendiği ve hecelemeye ...

alakalı mı?

Film listeleri

Kaptan

546

Güç

199

Savaş zamanı

680

Dünya Savaşı

614

Geçmişin İzleri (2013)

7.1

44K

Tür: Biyografik, Dram, Romantik, Savaş

Ülke: İsviçre, Birleşik Krallık, Avustralya, Tayland

Süre: 116 min.

Tanıtım: İkinci Dünya Savaşı sırasında Eric Lomax (Colin Firth / Jeremy Irvine), Singapur’da Japonlar tarafından yakalanan ve POW kamplarına gönderilen İngiliz bir memurdur, bu kamplarda Tay-Burma Demir Yolunda çalışmak zorundadır. Kampta ...

alakalı mı?

My Dear Donovan (2022)

6.6

204

Tür: Komedi, Romantik

Ülke: Tayland

Dizi

alakalı mı?

Rüzgarın Hatıraları (2015)

7.3

Tür: Dram

Ülke: Türkiye, Almanya, Fransa, Gürcistan

Süre: 124 min.

Tanıtım: Hükümete muhalif bir gazete çıkartan, gayrimüslüm yazar Aram'ın İstanbul'da küçük bir matbaası vardır. İkinci Dünya Savaşı sırasında Türkiye'de de artan yabancı düşmanlığı Aram'ı ve gazetesini bulur. ...

alakalı mı?

Savaşın Beş Günü (2011)

5.6

15K

Tür: Aksiyon, Dram, Savaş

Ülke: Gürcistan, Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 113 min.

Tanıtım: Ağustos 3008, Rusya ile Gürcistan arasında Güney Osetya bölgesinde çıkan savaşta Amerika'lı savaş muhabiri Thomas Anders (Rupert Friend - The Last Legion, Pride & Prejudice) ve kemaramanı (Richard Coyle - Prince of Persia) sıcak ...

alakalı mı?

The Interpreter of Silence (2023)

7.5

Tür: Dram, Tarihi

Ülke: Almanya

Süre: 58 min.

Dizi

Tanıtım: Eva Bruhns'tan SS subaylarının duruşmasında tercümanlık yapması istendiğinde nişanlanmak üzeredir. Ailesi ve müstakbel nişanlısı onu vazgeçirmeye çalışsa da o içgüdülerinin peşinden gider ve işi kabul eder. Çok geçmeden ...

alakalı mı?

Film listeleri

Çavuş

334

Savaş

1361

Askeri üs

322

Dünya Tarihi

280

Kabul Express (2006)

6.8

Tür: Macera, Komedi, Dram, Gerilim, Savaş

Ülke: Hindistan

Süre: 105 min.

alakalı mı?

Yıldızlara Geçit (1994)

7.0

216K

Tür: Aksiyon, Macera, Bilimkurgu

Ülke: Fransa, Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 121 min.

Tanıtım: Mısır tarihi uzmanı arkeolog Dr. Daniel Jackson, araştırmaları sırasında çok eski bir geçit bulur. Bu geçit, başka bir gezegene açılmaktadır. Albay O'Neil komutasındaki bir grup askerle birlikte geçitten diğer tarafa ...

alakalı mı?

Resimdeki Hayalet (2008)

5.2

39K

Tür: Korku, Gizem, Gerilim

Ülke: Tayland, Japonya, Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 85 min.

Tanıtım: Yeni evli bir çift, trajik bir kazadan sonra geliştirdikleri fotoğraflarda rahatsız edici, hayalet görüntüler ortaya çıkarır. Bu tezahürlerden korkmak bağlanabilir, araştırırlar ve bazı gizemlerin çözülmediğinden daha iyi ...

alakalı mı?

Zor Hedef (2008)

5.4

Tür: Korku, Bilimkurgu, Gerilim

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri, Fas

Süre: 90 min.

Tanıtım: Gizli bir görev için Afganistan’a gönderilen CIA ajanı Benjamin Keyes, hepsi işinin uzmanı bir grup Asker ve gönüllü Afgan rehber Abdul ile Afganistan’ın içlerine Taliban’ın bile girmeye cesaret edemediği bir bölgeye gider. ...

alakalı mı?

Kral Olacak Adam (1975)

7.7

55K

Tür: Macera, Dram, Savaş

Ülke: Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 129 min.

Tanıtım: Macera türünün klasikleri arasında gösterilen The Man Who Would Be King, usta sinemacı John Huston’ın yönettiği sürükleyici bir yapım. Rudyard Kipling’in bir öyküsünden esinlenilerek çekilen film, 1880’lerde Hindistan’da ...

alakalı mı?

Güzelliğin On Par' Etmez (2012)

6.6

374

Tür: Dram

Ülke: Avusturya, Türkiye

Süre: 86 min.

Tanıtım: Oniki yaşındaki Veysel ve ailesi ülkelerini terk etmek zorunda kalırlar. Yeni bir hayata başlayacakları Avusturya'ya göç eden aile buradaki yaşam dinamiklerine ayak uydurmakta bir hayli zorlanırlar. Bu yeni ülke, yeni dil ve yeni ...

alakalı mı?

Narvik (2022)

6.6

20K

Tür: Dram, Tarihi, Savaş

Ülke: Norveç

Süre: 108 min.

Tanıtım: Nisan 1940. Dünyanın gözü Hitler'in savaş makinesi için gerekli olan demir cevherinin kaynağı olan kuzey Norveç'te küçük bir kasaba olan Narvik'e dikildi. İki ay süren şiddetli kış savaşı boyunca Alman lider ilk ...

alakalı mı?

Fragmanla Film Seçin