Tercüme temalı filmler ve diziler – sayfa 2

En iyi filmler

Indiana Jones ve Kader Kadranı (2023)		6.6
Münih (2005)		7.5
Hortlak (2010)		6.9
Bill ve Ted'in Maceraları (1989)		6.9
Paramparça (2017)		7.1

Yeni filmler

Yoga Hayranları (2016)		4.3
Macellan: Büyük Kasif (2019)		4.4
Copenhagen (2014)		7.0
Gernika (2016)		5.8
İz (2017)		6.3

tercüme - filmleri listesi

Film Seçmek İçin Bu Listeden Fragmanları İzleyin

Çılgın Lise (1996)

5.6

14K

Tür: Komedi, Polisiye, Romantik

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 86 min.

Tanıtım: Richard Clark sorunlu bir okula öğretmen olarak gelir. Okulu daha iyi bir yer haline getirmeye çalışan öğretmenimizin bunun pek de kolay olmayacağını anlaması uzun sürmez ve abzürd olaylar zinciri başlar. Dangerous Minds (Sakıncalı ...

alakalı mı?

Güneş (2019)

6.6

856

Tür: Dram

Ülke: İtalya, Polonya

Süre: 102 min.

Tanıtım: Lena yedi aylık hamile ve karnındaki bebeği satmaya hazır. Ermanno baba gibi davranmayı kabul eder. Ermanno'nun amcası Fabio, karısı Bianca'yla birlikte sahip olamayacakları çocuğu almaları için onlara para ödeyecek. ...

alakalı mı?

İntikam (2022)

6.8

37K

Tür: Komedi, Müzik, Gizem, Gerilim

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 107 min.

Tanıtım: Ben Manalowitz, New York’ta yaşayan bir radyo sunucusudur. Genç adamın sevgilisinin öldürülmesi onun için büyük yıkım olur. Kız arkadaşının cinayetinin gizemini çözmeye karar veren Ben, onun başına neler geldiğini araştırmak ...

alakalı mı?

Dagon (2001)

6.2

21K

Tür: Fantezi, Korku, Gizem

Ülke: İspanya

Süre: 98 min.

Tanıtım: Paul(Ezra Godden) ile güzeller güzeli sevgilisi Barbara(Raquel Meroño), internet şirketlerinin müthiş başarısını kutlamak üzere, onlara mali destek veren milyoner Howard(Brendan Price) ve jet-sosyete güzeli sevgilisi Vicki(Birgit ...

alakalı mı?

Film listeleri

çevirmen

260

dil engeli

168

kart hilesi

hoparlör

Ejderin Yili (1985)

6.8

18K

Tür: Aksiyon, Polisiye, Dram, Gerilim

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 134 min.

alakalı mı?

Devasa (2016)

6.2

69K

Tür: Komedi, Dram, Fantezi, Bilimkurgu

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri, İspanya, Kanada, Güney Kore

Süre: 109 min.

Tanıtım: Fantastik canavar filmi Colossal, Gloria isimli sıradan bir kadını temel alıyor. Gloria sakin hayatı kısa süre önce tepetaklak olmuş bir kadındır. İşini kaybetmiştir ve bu yetmez gibi sevgilisiyle birlikte yaşadıkları evden de ...

alakalı mı?

Yoga Hayranları (2016)

4.3

15K

Tür: Aksiyon, Komedi, Korku, Müzik, Gizem, Romantik

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 88 min.

Tanıtım: Market çalışanı olan iki genç kız yoga merakları olduğunu için büyük bir parti ermeye karar verirler. Partileri için bütün hazırlıkları tamamladıktan sonra partinin başlamasından kısa bir süre beklenmedik bir tehdit ile karşı ...

alakalı mı?

The Photographer of Mauthausen (2018)

6.7

12K

Tür: Biyografik, Dram, Tarihi, Gerilim, Savaş

Ülke: İspanya

Süre: 110 min.

Tanıtım: Nazi toplama kampındaki Katalan bir mahkûm, yaşanan vahşeti belgeleyen fotoğrafların negatiflerini çalmak için ofisteki işinden yararlanır. Gerçek olaylardan uyarlandı.

alakalı mı?

Yeni Evli (2003)

5.5

74K

Tür: Komedi, Romantik

Ülke: Almanya, Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 95 min.

Tanıtım: Ashton Kutcher ve Britaany Murphy bu inanılmaz eğlendirici komedide düğün pastasını beraber kesiyorlar! Sarah, hayatından memnun zengin bir kızdır. Tom ise, parti yapmayı tercih eden birisidir. Ama bu iki zıt karakterli yeni evli, ...

alakalı mı?

Don't Blame the Kharma What Happens to You by Asshole (2016)

4.7

Tür: Komedi, Romantik

Ülke: İspanya

Süre: 98 min.

Tanıtım: Madrid merkezli tüylü moda tasarımcısının ve bütün ailesinin hayatları, model kız kardeşiyle birlikte olan müzisyenlerin uzun süredir kaybedilmiş lise ezilmelerinin ardından ortaya çıkıyor.

alakalı mı?

Hortlak (2010)

6.9

Tür: Dram

Ülke: Romanya, Fransa, Macaristan

Süre: 100 min.

Tanıtım: Nelu, Romanya-Macaristan sınırında bir süpermarkette güvenlik görevlisi olarak çalışmaktadır. Nelu bir süpermarkette çalışan kırk yaşlarında bir adamdır. En büyük hobisi balık tutmaktır. Bir gün balık tutarken karşısına ...

alakalı mı?

Macellan: Büyük Kasif (2019)

4.4

434

Tür: Animasyon, Macera, Tarihi, Romantik

Ülke: İspanya

Süre: 90 min.

Tanıtım: 1519'da Seville'de başlayan ve 3 yıl sonra aynı yerde sona eren macera dolu bir yolculuktan uyarlanıyor. 1519 yılında Kastilya Krallığı tarafından finanse edilen sefer ile Seville'den ayrılan 240 kişilik mürettebat ve 5 ...

alakalı mı?

Film listeleri

Indiana Jones

eser

205

kültürlerarası

102

dilbilimci

Beceriksiz Tanrilar (1990)

6.3

373

Tür: Komedi

Ülke: Güney Afrika

Süre: 92 min.

alakalı mı?

Bill ve Ted'in Maceraları (1989)

6.9

141K

Tür: Macera, Komedi, Müzik, Romantik, Bilimkurgu

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 90 min.

Tanıtım: Ted "Theodore" Logan (Keanu Reeves) ve Bill S. Preston (Alex Winter), tarih dersinden ve bu şekilde üniversiteden mezun olmak için bir araştırma yapmak zorundalar. Rufus isimli biri, gelecekten bir telefon klubesinin içine yolculuk ...

alakalı mı?

Meg: Derinlerdeki Dehşet (2018)

5.7

206K

Tür: Aksiyon, Korku, Bilimkurgu, Gerilim

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri, Çin

Süre: 113 min.

Tanıtım: Uluslararası bir deniz altı gözlem programının parçası olan derin deniz sualtısı, soyunun çoktan tükenmiş olduğu düşünülen büyük bir yaratık tarafından saldırıya uğrar. Hasar gören denizaltı, mürettebatı içeride kapana ...

alakalı mı?

Copenhagen (2014)

7.0

14K

Tür: Macera, Dram, Romantik

Ülke: Kanada, Amerika Birleşik Devletleri, Danimarka

Süre: 98 min.

Tanıtım: Haftalar süren Avrupa seyahatlerinden sonra, hâlâ olgun bir ruha sahip olmayan William kendisini Kopenhag'ın ortasında bulur. Diğer Avrupa şehirlerinden farklı olarak Kopenhag, babasının doğum yeridir. Genç Effy ile tanıştıktan ...

alakalı mı?

Paramparça (2017)

7.1

35K

Tür: Polisiye, Dram, Gerilim

Ülke: Almanya, Fransa

Süre: 106 min.

Tanıtım: Hamburg'da yaşanan bir bombalı saldırı, Katja Şekerci'nin (Diane Kruger) hayatını paramparça etmiştir. Türk kökenli eşi Nuri'yi (Numan Acar) ve oğlu Rocco'yu (Rafael Santana) kaybetmesinin ardından uzun süre ...

alakalı mı?

Aşk Notları (2016)

6.3

Tür: Dram, Romantik, Savaş

Ülke: Fransa, Belçika, Kanada, Romanya

Süre: 134 min.

Tanıtım: 2. Dünya Savaşı'nda Polonya'nın Almanlar tarafından işgali üzerine Amerika Birleşik Devletleri'ne kaçmış Leo Gursky (Derek Jacobi), çocukluk yıllarında aşık olduğu, ancak ailesi tarafından yine ABD'ye ...

alakalı mı?

Film listeleri

arkeoloji

132

kadın adamın yüzüne yumruk atıyor

Yasadışı göç

yönetmek

X-Men Başlangıç: Wolverine (2009)

6.5

528K

Tür: Aksiyon, Bilimkurgu

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri, Birleşik Krallık

Süre: 107 min.

Tanıtım: James Logan (Wolverine) ve Victor Creed (Sabretooth), çocukken Logan'ın babalarını öldürmesi sonucu kaçarlar. William Stryker adında bir adam tarafından bulunan ve mutantlardan oluşan özel bir gruba katılmaları için eğitilen ...

alakalı mı?

Tom ve Jerry Korsanlar Arasında (2006)

6.4

Tür: Animasyon, Aksiyon, Macera, Komedi, Aile, Fantezi

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri, Güney Kore

Süre: 74 min.

Tanıtım: Tom ve Jerry, kötü Kaptan Kırmızı ve konuşan papağanının gemisinde eğlenceli bir yolculuğa çıkarlar.

alakalı mı?

Münih (2005)

7.5

237K

Tür: Aksiyon, Dram, Tarihi, Gerilim

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Fransa

Süre: 164 min.

Tanıtım: 1972 Münih olimpiyatlar'ında 11 İsaril'li atlete yönelik inanılmaz katliamın perde arkasını anlatan filmde, İsrail Gizli Servisi Mossad üyelerinden oluşan bir grup, bu işe karıştıklarını düşündükleri Filistinli suikast ...

alakalı mı?

Yüreğinin Sesi (1995)

7.8

72K

Tür: Animasyon, Dram, Aile, Romantik

Ülke: Japonya

Süre: 111 min.

Tanıtım: Shizuku Tsukishima, okumayı çok seven bir ortaokul öğrencisidir. Kütüphaneden aldığı her kitapta, içinden çıkan kartta aynı isim yazmaktadır: "Seiji Amasawa". Shizuku, bu kişi hakkında araştırdıkça kendisi ve hayatı ...

alakalı mı?

Maurice (1987)

7.6

23K

Tür: Dram, Romantik

Ülke: Birleşik Krallık

Süre: 140 min.

Tanıtım: Maurice, muhafazakar ve kendisinden çok şey bekleyen ailesinin üniversite tahsili için Cambridge'e gönderdiği bir İngiliz gencidir. İki sınıf üstte bir talebenin açık ve beklenmedik teklifi kafasını karıştırır. Hayatında ...

alakalı mı?

Film listeleri

iç savaş

kalıntı

eski erkek arkadaşın eski kız arkadaşının buluşması

erkek kadın dövüşü

Bir Konuşabilse (2003)

7.7

485K

Tür: Komedi, Dram

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri, Japonya

Süre: 102 min.

Tanıtım: Orta yaşı çoktan geçmiş, evli ve çocuklu Amerikalı aktör Bob bir reklam çekimi için Japonya’ya gelir. Tokyo’da kaldığı otelde bir başka Amerikalı ile, fotoğrafçı kocasının peşinden buraya gelmiş olan sevimli ama ciddi ...

alakalı mı?

Indiana Jones ve Kristal Kafatası Krallığı (2008)

6.2

489K

Tür: Aksiyon, Macera

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 122 min.

Tanıtım: Dış İlişkiler Konseyi kutsal hazine için ilk maceranın başladığı topraklara yeniden geri döner. Ancak 'Herşeyi Gören 12 değerli taş' içinde hipnotik bir güce sahip olan 'Ephod' taşına ihtiyaçları vardır. ...

alakalı mı?

Cani Ruh (1998)

7.0

92K

Tür: Aksiyon, Polisiye, Dram, Fantezi, Gizem, Gerilim

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 124 min.

Tanıtım: Dedektif John Hobbes, önceden bildiği suçluyu arıyordu... Ama çoktan yakalanmış ve ölmüştü...Cinayet dedektifi John Hobbes (Denzel Washington) kalabalık kaldırımda katilin peşine düşer. Orada: küçük, orta yaşlı bir kadın. ...

alakalı mı?

Sınıf (2008)

7.5

36K

Tür: Dram

Ülke: Fransa

Süre: 128 min.

Tanıtım: François ve diğer öğretmen arkadaşları belalı bir semtteki lisede yeni bir yıla hazırlanmaktadır. Kendilerini öğrencilerinin iyi bir eğitim almaları için hiçbir engelde yılmayacakları fikrine hazırlarlar. Sınıf, farklı ...

alakalı mı?

Kurtlarla Dans (1990)

8.0

288K

Tür: Macera, Dram, Western

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri, Birleşik Krallık

Süre: 181 min.

Tanıtım: Lt. John Dunbar, İç Savaş boyunca Birlik ordularını tesadüfen zafere götüren bir kahramandır. Doğu sınırında bir görev ister, ancak oranın terk edilmiş olduğunu görür. Orada yalnız olmadığını hemen fark eder, "Two ...

alakalı mı?

Kabare (1972)

7.8

59K

Tür: Dram, Müzik, Müzikal, Romantik

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 124 min.

Tanıtım: Film, 1931 yılında Berlinde Nazilerin yükseliş döneminde geçer..İngiltereden Almanyaya öğretmenlik yapmak için gelen İngiliz yazar Brian,bir kabarede şarkı söyleyip dans eden Amerikalı şarkıcıyla tanışır..Aralarında hem siyasi ...

alakalı mı?

Balls of Fury (2007)

5.3

45K

Tür: Komedi, Polisiye, Spor

Ülke: Amerika Birleşik Devletleri

Süre: 90 min.

Tanıtım: Masa tenisinde dünyaca ünlü Randy Daytona, hayatının baharında bir aksilik sonucu ününü yitirir ve yıllarca tanınmayan işsiz bir adam olarak yaşar, ta ki FBI Ajanı Rodriguez karşısına çıkana kadar. Ajan, Randy'ye bir suç ...

alakalı mı?

Film Seçmek İçin Bu Listeden Fragmanları İzleyin