| NCR Days (2022) | 8.9 | |
| Victoria (2015) | 7.6 | |
| English Vinglish (2012) | 7.8 | |
| Bir Konuşabilse (2003) | 7.7 | |
| Sonsuz Çöl (1971) | 7.6 |
Dil engeli temalı filmler ve diziler – sayfa 2
En iyi filmler
Yeni filmler
dil engeli - filmleri listesi
178
Tür: Komedi
Ülke: Türkiye
Süre: 65 min.
Tanıtım:
Osman ana dili Kürtçeyi konuşamayıp anlayan, ikinci dili Türkçeyi de anlayamayıp konuşan birisidir. Bu özelliğinden dolayı zaman içinde iki işi aynı anda yapamaz hâle gelir. Çalışırken müşterilere cevap veremediği gibi ...
Tarz:
melankolik, atmosferik
Hikaye:
dil engeli, iletişim, karakter çalışması, kimlik, yabancılaşma, kültürel çatışma, kendini keşif, takıntı, hayattan kesitler, aile ilişkileri, empati, samimi ...
alakalı mı?
Tür: Komedi, Dram
Ülke: Almanya
Süre: 94 min.
Tarz:
gerçekçi, nükteli, komik, ciddi, melankolik, gergin ...
Hikaye:
kişisel Gelişim, taksi, aile ilişkileri, çift ilişkileri, çiftler, küçük kız, empati, dil engeli, yalnızlık, aşk ve romantizm, Arkadaşlar, samimi ...
Zaman:
2010'lar, 21'inci yüzyıl
Yer:
Almanya, Münih, Almanya, Türkiye
alakalı mı?
Tür: Dram
Ülke: Türkiye, Amerika Birleşik Devletleri
Süre: 120 min.
Tanıtım:
Annesi tarafından ABD'ye gönderilen ancak oradaki hayat şartlarının filmlerde sunulduğu gibi toz pembe olmadığını anlayan masum bir genç kız olan Ebru'nun aşk hayatında yaşadığı hayal kırıklıkları ve başına gelen ...
Tarz:
melankolik, romantik dram, bağımsız film
Hikaye:
dil engeli, Kültür şoku, yabancılaşma, empati, sağır, Yetişkinliğe Geçiş, izolasyon, gerçekçilik, kimlik krizi, yalnızlık, Dil öğrenmek, yanlış anlama ...
Yer:
Los Angeles
alakalı mı?
600
Tür: Komedi
Ülke: Birleşik Krallık
Süre: 25 min.
Dizi
Tarz:
durum komedisi, komik, hicivsel, eğlenceli, nükteli, komik ...
Hikaye:
komşu kızı, Dil öğrenmek, ilişkiler, çift ilişkileri, erkek kadın ilişkisi, ev arkadaşı, oda arkadaşı, dil engeli, Kültür çatışması, komşu, hiciv, birlikte yaşama ...
alakalı mı?
Film listeleri
157
Tür: Dram
Ülke: Türkiye
Süre: 119 min.
Tanıtım:
Şivan, yurdumuzun kanayan yarası Güneydoğu Anadolu bölgesinde yaşayan, 20 yaşında bir gençtir. Şivan'ın dedesi Şaho, mecburen hem devlet güçlerine hem de bölgede güçlü olan örgüte mesafeli duran Givdanlı aşiretinin ...
Tarz:
duygusal, melankolik, gergin, kültürlerarası, siyasi drama
Hikaye:
mülteci kampı, göç, mülteci, travma, yabancılaşma, siyasi çatışma, Yasadışı göç, dil engeli, kimlik krizi, hayatta kalma, Yetişkinliğe Geçiş, insan hakları ...
alakalı mı?
428
Tür: Dram
Ülke: Türkiye
Süre: 100 min.
Tanıtım:
60 yaşlarında olan Faruk emekli olmuş ama hala çalışmakta olan bir taksi şoförüdür. Eşini yaklaşık on yıl önce kaybeden Faruk'un hayatı tek düze ve birbirinin aynı geçen günlerden ibarettir. Uğraştığı tek bir şey ...
Tarz:
gerçekçi, dokunma, yansıtıcı, sanat evi
Hikaye:
Dil öğrenmek, yaşlı adam, dil engeli, empati, kişisel Gelişim, hayattan kesitler, samimi, yalnızlık, karakter çalışması, kendini keşif, acı tatlı, işçi sınıfı ...
alakalı mı?
Tür: Komedi, Dram
Ülke: İrlanda, Birleşik Krallık
Süre: 98 min.
Tanıtım:
Yalnız bir televizyon muhabiri orta yaşlı bir Latin göçmen işçi ile olağandışı bir arkadaşlığa çarpıyor.
Tarz:
Seks, nükteli, komik, psikolojik, melankolik, romantik ...
Hikaye:
eşcinsel ilgi, eşcinsel ilişki, eşcinsel, eşcinsel baş karakter, eşcinsel aşkı, eşcinsel çift, karşılıksız aşk, yalnızlık, dostluk, çaresizlik, kendinden nefret etme, depresyon ...
Zaman:
21'inci yüzyıl
Yer:
Güney Kaliforniya, Los Angeles, Kaliforniya
alakalı mı?
Tür: Aksiyon, Macera, Fantezi
Ülke: Almanya, Amerika Birleşik Devletleri, Japonya, Çin, Güney Afrika, Kanada
Süre: 103 min.
Tanıtım:
Monster Hunter, Artemis adlı bir Birleşmiş Milletler askeri takımının kadın liderine odaklanıyor. Karakter günün birinde bir portaldan geçerek farklı bir gerçekliğe geliyor. Geldiği bu evrenin, canavarların istilası altında olan, ...
Tarz:
heyecan verici, karanlık fantazi, Gerilim, sapık, endişeli ...
Seyirci kitlesi:
aile dostu, yetişkin
Hikaye:
dev canavar, yaratık, Canavar, Kıyamet, dev yaratık, askeri, canavar, asker, vahşet, tehlike, Dövüş, kadın savaşçı ...
Zaman:
2020'larda
alakalı mı?
54K
Tür: Gizem, Gerilim
Ülke: Hollanda, Fransa
Süre: 107 min.
Tanıtım:
Birbirlerine aşık olan Saskia ve Rex çifti, tatil yapmak amacıyla arabalarına atlayıp yola koyulurlar. Çiftimiz güle oynaya yollarına devam ederlerken Saskia Rex'e, belirli aralıklarla gördüğü ve her seferinde aynı kurgunun ...
Tarz:
rahatsız edici, psikolojik gerilim, Gerilim, psikolojik, ürpertici ...
Hikaye:
seri katil, kaçırma, Gelişmeler ve dönüşler, kayıp kişi, gaz istasyonu, takıntı, yolculuk, kaybolma, cinayet, edebi, polis soruşturması, karakter çalışması ...
Zaman:
20. yüzyıl, yakın gelecek, 80'ler, yıl 1988
Yer:
Fransa, Avrupa, Hollanda, Hollanda, Kaliforniya
alakalı mı?
Tür: Dram
Ülke: Türkiye
Süre: 85 min.
Tanıtım:
Sadece para kazanmayı amaçlayıp bir robot haline gelen fabrika işçisi Güldane ile, formalite icabı evlendiği kocasının Almanya'dan köyüne iznini geçirmek üzere gelen Güldane (Hülya Koçyiğit) Mahmut (Rahmi Saltuk) ile ...
Tarz:
dramatik, melankolik, çok kültürlü, dönem parçası, sanat evi
Hikaye:
göç, Göçmenlik, aile dramı, asimilasyon, işçi sınıfı, vatan hasreti, kimlik, yabancılaşma, kadın kahramanı, adaptasyon, sürgün, görücü usulü evlilik ...
Zaman:
70'ler
Yer:
Batı Almanya, Almanya
alakalı mı?
Tür: Dram, Müzik
Ülke: Türkiye
Tanıtım:
Karısını ve çocuklarını terkedip Almanya'ya işçi olarak giden bir gencin öyküsü. Genç adam yabancısı olduğu ülkede bir Alman kadınıyla evlenir. Ancak ne yeni karısıyla ne de umut bağladığı ülkeyle uyum sağlayamaz. ...
Tarz:
gerçekçi, duygusal, melankolik, dönem parçası
Hikaye:
aile dramı, Göçmenlik, eve gitmek, göcmen işçi, kimlik, işçi sınıfı, kimlik krizi, vatan hasreti, yalnızlık, sosyal gerçekçilik, yabancılaşma, Aile değerleri ...
Yer:
Almanya, Türkiye, Avrupa
alakalı mı?
Tür: Dram
Ülke: Türkiye, Almanya
Süre: 99 min.
Tanıtım:
Mühendis olarak şantiye çalışmakta olan Thomas bir gün Dilber’i görür ve onun fotoğraflarını çekmeye başlar. Dilber şantiyede işçi olarak çalışan Mehmet’in karısıdır. Thomas’ın Dilber’in fotoğrafını çekmesine ...
Tarz:
kültürlerarası, gergin, psikolojik, atmosferik, melankolik ...
Hikaye:
vicdan, ahlaki ikilem, suç, sosyal Yorum, gerçekçilik, şehir hayatı, kazara ölüm, trajedi, izolasyon, kimlik, şiddet, dil engeli ...
Zaman:
90'lar
Yer:
Berlin, Almanya, Türkiye
alakalı mı?
Film listeleri
Tür: Dram
Ülke: Türkiye, Batı Almanya
Süre: 110 min.
Tanıtım:
Sürgün olarak Hakkari'ye giden bir öğretmenin (Genco Erkal), orada güçlükler içinde geçirdiği bir kış mevsimi anlatılmaktadır. Film Ferit Edgü'nün "O" adlı romanından uyarlanmıştır.
Tarz:
ciddi, eğitici, melankolik, tansiyon
Hikaye:
empati, dağ köyü, gerçekçilik, hümanizm, izolasyon, dil engeli, acı tatlı, yalnızlık, sosyal izolasyon, hayatta kalma, köy, öğretmen
alakalı mı?
Tür: Komedi, Romantik
Ülke: Amerika Birleşik Devletleri
Süre: 30 min.
Dizi
Tarz:
kültürlerarası, dönem parçası, tarihi drama, durum komedisi, dönem, drama
Hikaye:
monarşi, okul öğretmeni, Kraliyet, kral, dil engeli, sınıf farklılıkları, çocuklar, adaptasyon, seyahat, olgun, biyografik, diplomasi ...
Zaman:
19. yüzyıl, Viktorya dönemi
Yer:
Tayland, Bangkok, Tayland, Güneydoğu Asya, Asya
alakalı mı?
Tür: Dram
Ülke: Türkiye
Süre: 80 min.
Tanıtım:
Film, 1980’lerdeki Almanya’ya işçi göçünün Türk aile yapısına verdiği zararları konu alır. Cemil, karısı Zeliha ve oğlu Ömer’i köyde bırakıp Almanya’ya çalışmaya gitmiştir. Yıllar sonra geri döndüğünde köyüne ve ...
Tarz:
gerçekçi, sanat evi, trajik
Seyirci kitlesi:
yetişkin
Hikaye:
annelik, çocuk velayeti, sosyal Yorum, aile dramı, sosyal gerçekçilik, boşanma, göç, cehalet, Dayanıklılık, yabancılaşma, kadın hakları, kayıp ...
Zaman:
80'ler
Yer:
Almanya, Türkiye, İstanbul, Türkiye
alakalı mı?
Tür: Komedi
Ülke: Türkiye, Azerbeycan
Süre: 93 min.
Tanıtım:
Türkiye’de zor duruma düşmüş bir aile, kendilerine Azerbaycan’dan kalan miras için kalkar, Bakü’ye gider. Azeri ve Türk aile, mirası alabilmek için onlara verilen listedeki maddeleri birlikte yapmak zorundadır. Türk oyuncular ve ...
Tarz:
duygusal, kültürlerarası, çok kültürlü, komedi drama, dramatik ...
Hikaye:
miras, yanlış anlama, aile dramı, Aile değerleri, miras, Kültür çatışması, akrabalar, dil engeli, gelenek, işbirliği, mutabakat, iç açıcı ...
Yer:
azerbaycan, Türkiye
alakalı mı?
Tür: Dram, Gizem, Gerilim
Ülke: Almanya
Süre: 117 min.
Tanıtım:
Almanya'dan gelip Türkiye'deki ücra bir köyde çekim yapan bir film ekibi, yıllar önce kaybettiği oğlunu canlı tutabilmek için bir ritüel yapan Kürt bir kadınla röportaj yapar. Melek adında 7 yaşındaki bir kıza ...
Tarz:
gergin, gizemli, uğursuz, atmosferik, acımasız ...
Hikaye:
hafıza, musallat, samimi, yas, ritüel, yas, paranoya, izolasyon, dil engeli, röportaj, yavaş yanma, uzak köy ...
alakalı mı?
Tür: Komedi, Dram
Ülke: İran
Süre: 88 min.
Tarz:
iyi hissetmek, Hafif yürekli, durum komedisi, aile komedisi, romantik Komedi ...
Hikaye:
yanlış anlama, yanlış kimlik tespiti, Kültür çatışması, aile tatili, sudan çıkmış balık, dürüstlük, iyi yardımsever, dil engeli, tatil, mutlu son, karı koca ilişkisi, tatil ...
Yer:
Brezilya, İran
alakalı mı?
Film listeleri
Tür: Komedi
Ülke: Amerika Birleşik Devletleri
Süre: 30 min.
Dizi
Tarz:
nükteli, komik, ışık, komik, eğlenceli, yarı ciddi ...
Hikaye:
komedyen, hiciv, baba oğul ilişkisi, Kültür çatışması, şaka, konuşma, mizah, stand up komedyeni, ironi, Kültür şoku, ünlü kültürü, kendini keşif ...
Yer:
Fransa, Los Angeles
alakalı mı?
Tür: Komedi, Polisiye
Ülke: İsveç
Süre: 28 min.
Dizi
Tarz:
Dark, kültürlerarası, dedektif, Gerilim, Dark Komedi ...
Seyirci kitlesi:
yetişkin
Hikaye:
soruşturma, polis prosedürü, göçmen, cinayet gizemi, Güçlü kadın başrolleri, ortak, dost polis, ingiliz, İsveççe, ceset, hiciv, garip çift ...
Yer:
Stockholm, İsveç, Doğu Avrupa, İskandinavya
alakalı mı?
1K
Tür: Dram
Ülke: Letonya, Litvanya, Belçika, Fransa
Süre: 108 min.
Tarz:
gergin, psikolojik, büyüleyici, Gerilim, rahatsız edici ...
Hikaye:
Kasap, erkek esaret, göçmen, yabancılaşma, göcmen işçi, istismar, hayatta kalma, Göçmenlik, ölüm tehdidi, sosyal problemler, tuzak, kölelik ...
Zaman:
2010'lar
Yer:
Brüksel, Belçika, Brüksel, Belçika
alakalı mı?
Tür: Komedi
Ülke: Amerika Birleşik Devletleri
Süre: 30 min.
Dizi
Tarz:
iyi hissetmek, durum komedisi, yürekten, büyüleyici, yarı ciddi ...
Hikaye:
dostluk, kıdemli, Arkadaşlar, sosyal problemler, hayatları değiştirmek, yaşam tarzı, yeni hayat, sosyal açıdan garip, hiciv, sosyal hiciv, yaşam tarzı değişikliği, Göçmenlik ...
Zaman:
2020'larda, 21'inci yüzyıl
Yer:
Amerika, Ohio
alakalı mı?
Tür: Komedi, Dram
Ülke: Türkiye
Süre: 110 min.
Tanıtım:
Sinyora Enrica (Claudia Cardinale), yıllar önce kocası tarafından terk edilince, erkeklerden uzak durmaya yemin etmiş ve evinden içeri erkek sokmamakla çevresinde ünlenmiş bir kadındır. Enrica, evindeki boş odaları İtalya'da ...
Tarz:
çok kültürlü, komedi drama, duygusal, yürekten, öğrenci filmi
Seyirci kitlesi:
Gençlik drama
Hikaye:
öğrenci değişimi, Kültür çatışması, adaptasyon, kimlik, sudan çıkmış balık, kendini keşif, Yetişkinliğe Geçiş, dostluk, genç yetişkin, dil engeli, Avrupa, Göçmenlik ...
Zaman:
2010'lar
Yer:
İtalya, Türkiye, İstanbul, Türkiye
alakalı mı?
Film listeleri
Tür: Dram
Ülke: Japonya, Özbekistan, Katar
Süre: 120 min.
Tanıtım:
Ülkesindeki bir televizyon kanalında yayımlanan gezi programının sunuculuğunu yapan genç Japon kadın, şovunun son bölümünü çekmek için Özbekistan'a gittiğinde temkinli ve dar görüşlü doğasının sınandığını fark eder.
Tarz:
dalgın, yansıtıcı, kültürlerarası, yol filmi, doğal ...
Hikaye:
seyahat, kadın kahramanı, seyahat, kendini keşif, Kültür çatışması, seyahat günlüğü, kimlik, misafirperverlik, Yetişkinliğe Geçiş, hayattan kesitler, dostluk, gelenek ...
Zaman:
gelecek
Yer:
Japonya
alakalı mı?
Tür: Biyografik, Dram
Ülke: Hindistan
Süre: 144 min.
Tanıtım:
Hintli bir göçmen annenin, çocuklarının velayetini geri almak için Norveç koruyucu aile sistemi ve yerel yasal mekanizmalarla mücadelesinin hikayesi.
Tarz:
duygusal, dramatik, endişeli, ciddi, yürekten ...
Hikaye:
mahkeme salonu, annelik, velayet savaşı, aile dramı, kadın kahramanı, yargı, Göçmenlik, mahkeme, göçmen, yargıç, çocuklar ve aile, çocuklar ...
alakalı mı?
Tür: Dram
Ülke: Fransa
Süre: 93 min.
Tanıtım:
Süleyman'ın Hikayesi, yasal ikamet hakkı elde etmek amacıyla yapılacak görüşmeye hazırlanmak için sadece iki günü olan, Paris'te yiyecek teslimatı yapan sığınmacı Süleyman'nın hikayesini konu ediyor.
Tarz:
gergin, dalgın
Hikaye:
göçmen, bürokrasi, mülteci, hayatta kalma, Dayanıklılık, kimlik, empati, iç gözlem, mücadele, hikaye anlatımı, belirsizlik, sosyal gerçekçilik ...
Yer:
Paris, Fransa
alakalı mı?
Tür: Komedi, Dram
Ülke: Almanya
Süre: 101 min.
Tanıtım:
Ben kimim ve neyim – Alman mı yoksa Türk mü? Bu soruya altı yaşındaki Cenk ikilem arasında kaldığı için kendisine soruyor. Kimse onu futbol takımına almak istemiyor. Ne Türkler ne de Almanlar. Cenk’i teselli etmek için 22 ...
Tarz:
nükteli, komik, gerçekçi, büyüleyici, içten, kültürlerarası ...
Hikaye:
göçmen, seyahat, dil engeli, aile hayatı, Kültür çatışması, sosyal farklılıklar, toplum, ebeveynler ve çocuklar, göç, aile yeniden bir araya geldi, Aile toplantısı, Avrupa ...
Zaman:
20. yüzyıl, 70'ler
Yer:
Almanya, Indiana, Avrupa, Türkiye
alakalı mı?
Tür: Macera, Dram
Ülke: Almanya, Fransa, Amerika Birleşik Devletleri
Süre: 99 min.
Tanıtım:
Kongo'lu erkek kardeşi arayışı içinde olan genç bir adam, Avrupa'nın sınırlarını geçmeye çalışıyor. Fas'ta, bir aile tatilinden kaçmak için üvey babasının eğlence aracını sıkıştıran keskin bir İngiliz ...
Tarz:
yol filmi, büyüleyici, rahatsız edici, melankolik
Seyirci kitlesi:
Gençlik drama
Hikaye:
olası olmayan arkadaşlıklar, genç oğlan, Yetişkinliğe Geçiş, tekerlekli ev, seyahat, yolculuk, genç, sınır geçişi, genç hayatı, kaçamaklar, seyahat, çocuk suçluluğu ...
Zaman:
yıl 2019
Yer:
Fas, Avrupa, Kongo, Fransa, Kuzey Afrika
alakalı mı?
Tür: Komedi
Ülke: İtalya, Ukrayna
Süre: 91 min.
Tanıtım:
İsidoro eski bir araba yarışçısıdır. İsminin kısaltılmış hali olan Easy'i kullanır. Yeni işi yarış pistlerinden çok uzaktır. Bir duvar ustasının cesedini alıp Ukrayna'daki bir dağ köyüne götürmekle görevlidir. ...
Tarz:
yol filmi, ironik, içten, büyüleyici, şefkatli ...
Hikaye:
kültürlerarası ilişkiler, kültürel farklılık, aptal kahraman, hayatları değiştirmek, hayatın bilgeliği, nezaket, Görev, toplum, uyumsuz, araba gezisi, saflık, erkek kardeş kardeş ilişkisi ...
Yer:
İtalya, ukrayna
alakalı mı?
753
Tür: Dram, Romantik
Ülke: Fransa, Lüksemburg, Tayvan, Moritanya
Süre: 110 min.
Tanıtım:
Siyah Çay, düğün gününde 'hayır' dedikten sonra Çin'in Guangzhou kentinde yeni bir hayata başlamak üzere Fildişi Sahili'nden ayrılan genç bir kadın olan Aya'nın hikayesini konu ediyor. Çin ve Afrika ...
Tarz:
romantik dram, heyecan verici, büyüleyici, psikolojik, melankolik
Hikaye:
ırklararası aşk, kültürlerarası ilişkiler, ilişkiler, hayatları değiştirmek, yaşam tarzı değişikliği, İlişki sorunları, erkek kadın ilişkisi, kendini keşif, kadın kahramanı, Göçmenlik, çok kültürlülük, Dayanıklılık ...
Yer:
Afrika
alakalı mı?
Film listeleri
